NL.
Jaren na Amlett, Bloetwollefduivel en Titus Andonderonicuskustmijnklote beet theatermaker Jan Decorte zich opnieuw vast in zijn geliefde toneelschrijver Shakespeare. Hij bewerkte A winter’s tale - andermaal een verhaal over macht, jaloezie en liefde - in zijn typische idioom; het kindlijk Vlaams.
Wintervögelchen is kort door de bocht samen te vatten als de dolle doch wrede fratsen van twee koningen en hun gevolg. Met poppenkast, enthousiast spelplezier en een unieke schriftuur, dompelt Decorte u onder in een helder verhaal met een kinderlijke fantasie.

fwiet fwiet
fuut fuut
so einsam sang
so einsam sang
hoeitsiflou

FR.
Wintervögelchen peut se résumer brièvement comme les farces folles mais cruelles de deux rois et de leurs suites respectives. Par le biais de marionnettes insensées, d’enthousiasme, du plaisir manifeste de jouer et d’une écriture singulière, Decorte plonge le public dans une histoire limpide, émaillée de fantaisie enfantine.

EN.
Wintervögelchen is roughly summarized as a play about the cruel whims of two kings and their retinue. With a jolly puppetry, enthusiastic and pleasant performances and a unique text, Decorte immerses you with childlike imagination in a crystal clear story